1. Legal Information:
The content of the website www.azurmendi.biz has as its aim to inform about the activities and services provided by Azurmendi Gastronomic Complex (it consists of Txakoli Gorka Izagirre winery, Prêt À Porter Bistro Restaurant and the Gastronomic Restaurant) purchases of reservation tickets in accordance with the terms and conditions and facilitate the functioning of its customers. Azurmendi Enea S.L. is located in Barrio Legina s/n at Larrabetzu (Bizkaia), 48195 (Spain). Certain services it provides are exclusive to the customers of the company, and its access is restricted. As to the rest of the information contained at the website, is completely free save the cost of connection supplier hired by the user.
2. Use of the website and the contents thereof:
The users promise to use the website and its services without disobeying the current legislation on the subject, good faith and law enforcement. It is forbidden the reproduction, distribution, modification, unless it has the permit of its legal owners or it turns out to be legal. Users cannot alter, change or modify the website. However, Azurmendi Enea S.L. reserves the right to make any change at anytime, unilaterally and without previous warning of the structure or the design of the website, as well as to vary or erase certain contents thereof or the use of the website.
3. Intellectual and Industrial Property:
The content of this website (texts, images, audios and videos) is under protection of the intellectual and industrial property law. The content of the website, as well as its graphic design and code sources are intellectual property of Azurmendi Enea S.L. or third parties, without being granted to the users the right of exploitation thereof. Azurmendi Enea S.L. will take civil or criminal legal action against those who damage its right and it will require all the necessary measures for its safekeeping.
4. General Conditions on the use of the website:
If you transfer the software of this webpage to a terminal, including any file, integrated images or generated by the Software, as in the attached information to it, it will not be possible to dissect it for its study, or even to unravel it, translate the version of the original object code, or its language to other code or language. You are not allowed to do any manipulation, as in the redistribution, shelling, or the use thereof for public or commercial purposes.
5. Collection and Protection of Personal Data:
The access to certain services of the website is conditional to the previous fulfilment of the respective user registration. All the information that the user provides by the forms of the portal must be true. The user is the sole responsible for the false or inaccurate statements he or she has done, and of the damages he or she may have caused to Azurmendi Enea S.L. team or third parties, for the information he or she has provided. The data gathered through the website will be added to an automatic archive of Personal Data, which Azurmendi Enea S.L. takes charge of. The data gathered will be treated confidentially and solely, in order to manage the relationship with its clientele and to promote the enterprise’s activities. Azurmendi Enea S.L. takes charge of treating confidentially Personal Data. However, the responsible of the archive will disclose Personal Data whenever a public authority exercising its competences requires the above-mentioned information.
6.- Hyperlinks’ content and services:
I.- The user who would like to establish a hyperlink between his or her site and Azurmendi’s website (www.azurmendi.biz) must fulfil the following conditions: The hyperlink will solely give access to the homepage of www.azurmendi.biz, without being possible to reproduce it by any means. It cannot be created a separation between Azurmendi’s website and two or more HTML independent sections. False or inaccurate declarations will not be held, neither about its executives and employees, nor about websites or offered services. The website where the hyperlink is held cannot have contents opposite to the moral and good customs, nor to law enforcement. The establishment of a hyperlink does not imply under no circumstances the existence of relationship between Azurmendi Enea S.L. and the owner of the website where it is established, nor its acknowledgement and approval by Azurmendi Enea S.L. of its contents and services.
II.- Azurmendi Enea S.L. makes hyperlinks to other sites controlled and managed by third parties available to the users. Hyperlinks of Azurmendi’s website have as its only goal to facilitate to the users the search of information, content and services on Internet, without in no case considering endorsement for visiting them. Azurmendi Enea S.L. does not take charge of any responsibility for the damages and loss of any kind that could derive from the access, maintenance, use, quality, lawfulness, reliability and utility of contents, information, communications, declarations, products and services held at websites out of Azurmendi Enea S.L. management, and that could result accessible through Azurmendi’s website.
7.- Duration and termination:
The services of the Azurmendi’s website have, initially, an indefinite duration. However, Azurmendi Enea S.L. is allowed to bring to an end or put a stop to said services, previously warning of its termination or suspension.